Efeitos do ultrassom terapêutico no ingurgitamento mamário: estudo piloto / Effects of therapeutic ultrasound in mammary engagement: pilot study

INTRODUÇÃO: A amamentação constitui uma importante etapa no processo reprodutivo, oferecendo benefícios tanto para mãe como para a criança. O Ingurgitamento mamário é uma complicação que ocorre do terceiro ao quinto dia de pós-parto. O Ultrassom Terapêutico (UST) é amplamente utilizado, e consiste em um aparelho capaz de produzir energia acústica de alta frequência. OBJETIVO: verificar o efeito agudo do ultrassom no processo terapêutico do ingurgitamento mamário. METODOLOGIA: Estudo transversal, que avaliou a mama e classificou o ingurgitamento, além de realizar avaliação da dor e da percepção subjetiva das mamas. Foi administrado o protocolo com ultrassom terapêutico na frequência de 1Mh, modo pulsado, intensidade/ dose de 0,5w/cm2, ciclo ativo de 20% com tempo de aplicação de 02 minutos por área de radiação efetiva (ERA). Após aplicação, a lactente foi submetida à amamentação e realizada nova avaliação das mamas. RESULTADOS: A amostra foi composta por 4 mulheres entre 20 e 30 anos com quadro de ingurgitamento mamário. O valor inicial do ingurgitamento mamário foi de 2 a mediana e a final foi de 1 a mediana. Em relação à dor mamária, inicialmente foi de 5 mediana e a final 2 a mediana. Em todos os casos analisados houve melhora na dor, na disponibilidade do leite e no aspecto de ingurgitamento da mama. CONCLUSÃO: O ultrassom terapêutico se mostrou eficaz na redução da dor, no aumento da disponibilidade do leite e na melhora do enrijecimento característico do ingurgitamento mamário.

INTRODUCTION: Breastfeeding is an important step in the reproductive process, providing benefits for both mother and child. Breast engorgement is a complication that occurs from the third to the fifth postpartum day. Therapeutic Ultrasound (UST) is widely used, and consists of an apparatus capable of producing high frequency acoustic energy. OBJECTIVE: to verify the acute effect of ultrasound in the therapeutic process of breast engorgement. METHODOLOGY: Cross-sectional study, which evaluated the breast and classified the engorgement, besides evaluating the pain and the subjective perception of the breasts. The protocol with therapeutic ultrasound was administered at a frequency of 1Mh, pulsed mode, intensity / dose of 0.5w / cm2, active cycle of 20% with application time of 02 minutes per effective Radiation Area (ERA). After application, the infant was submitted to breastfeeding and a new breast evaluation was performed. RESULTS: The sample consisted of 4 women between 20 and 30 years of age with breast engorgement. The initial value of breast engorgement was 2 the median and the final value was 1 to median. Regarding breast pain, it was initially 5 median and the final 2 median. In all the analyzed cases there was improvement in pain, milk availability and breast engorgement aspect. CONCLUSION: Therapeutic ultrasound has been shown to be effective in reducing pain, increasing milk availability and improving the stiffness characteristic of breast engorgement.

Descarte de bolsas de sangue e a positividade sorológica em doadores em um hemocentro / Blood bags and disposal and positivity serological on donors in a blood center / Descarte de bolsas de sangre y la positividad sorológica en donadores en un hemocentro

Objetivo: analisar a prevalência dos descartes sorológicos no HEMOJATAÍ de 2003 a 2013. Método: estudo transversal, retrospectivo, a partir de dados secundários, realizado em um Hemocentro do Estado de Goiás/GO, Brasil. Foram pesquisadas 1.371 bolsas de sangue descartadas. Para a análise dos dados, utilizou-se o Programa SPSS 17, os quais foram apresentados pela estatística descritiva e inferencial a partir de tabelas e uma figura. Em seguida, houve o confronto com a literatura para a discussão dos resultados. Resultados: dos casos avaliados, verificou-se maior ocorrência de casos com sorologias positivas, prevalecendo hepatite B(57,9%), HIV (10,6%) e sífilis (9,8%). Conclusão: é preciso estratégias conjuntas entre os órgãos gestores para o manejo dos doadores, com ênfase na organização, planejamento e ações para o encaminhamento das pessoas expostas às doenças infectocontagiosas.

Objective: to analyze the prevalence of serological disposal in HEMOJATAÍ from 2003 to 2013. Method: crosssectional, a retrospective study based on secondary data, performed in a Blood Center of Goiás/GO, Brazil. There were 1,371 discarded blood bags searched. For data analysis, SPSS Program 17 was used, presented by descriptive and inferential statistics from tables and a figure. Then there was the confrontation with the literature to discuss the results. Results: out of the cases evaluated, it was observed a higher incidence of cases with positive serology, prevailing hepatitis B (57.9%), HIV (10.6%) and syphilis (9.8%). Conclusion: it is necessary to joint strategies between the management bodies for the management of donors, with emphasis on organization, planning, and actions for the transport of people exposed to infectious diseases.(AU)

Objetivo: analizar la prevalencia de los descartes sorológicos en HEMOJATAÍ de 2003 a 2013. Método: estudio transversal, retrospectivo a partir de datos secundarios, realizado en un Hemocentro del Estado de Goiás/GO, Brasil. Fueron investigadas 1.371 bolsas de sangre descartadas. Para el análisis de los datos fue utilizado el Pograma SPSS 17, presentados por la estadística descriptiva e inferencial a partir de cuadros y una figura. En seguida, hubo un comparación con la literatura para la discusión de los resultados. Resultados: de los casos evaluados, se verificó mayor ocurrencia de casos con sorologías positivas, prevalecendo hepatitis B (57,9%), VIH (10,6%) y sífilis (9,8%). Conclusión: es preciso estrategias conjuntas entre los órganos gestores para el manejo de los donadores, con énfasis en la organización, planeamiento y acciones para el envio de las personas expuestas a las enfermedades infectocontagiosas.(AU)